|
女儿墙的由来
说法一:
旧时富家千斤要求足不出户,而对外界的好奇是不能消除的,于是有富人在自家屋顶上砌墙,使其女可以在
屋顶看世界,而路人不能透过墙看其女。这是我请教老泥瓦匠的答案
说法二:
汉朝以前就有类似的建筑专业名词,称为“女墙”。很多典籍中均把城墙上的马道和雉堞中间的那道短墙就
叫女儿墙。唐诗中好像也有“女墙”一词。
古代城墙上面呈凹凸形狀的矮墙。缺口多作射孔,可用于御敌。汉˙刘熙˙释名˙释宮室:城上垣曰睥
睨,言于其孔中睥睨,非常也。……亦曰女墙,言其卑小,比之于城,若女子之于丈夫也。
水浒传˙第三十一回:“這孟州城是个小去处,那土城苦不甚高。就女墙边,望下先把朴刀虛按下按,
刀尖在上,棒梢向下。”
女墙大概即现在的女儿墙吧。有些典籍中所称的女垣、箭垛也和女墙差不多。
说法三:
我听说过一个关于“女儿墙”的传说,道出了“女儿墙”的来历。说的是沈阳城德胜门 的“女儿墙”。。
。。。。
想当年,老罕王努尔哈赤从辽阳迁都沈阳后,立即下 诏扩建新城。改建新都时,是采用“周易八卦”之说
进行 的。城门由原来的四个增加到八个,而且要在每座城门上 都建一座城楼,城周垛口修六百五十一个。
后来,努尔哈 赤没有等到竣工之日便撒手西归了,这座城池便由其子清 太宗皇大极继续修建完工。 令人
奇怪的是,六百五十一个垛口唯独德胜门(大南 门)城楼上的六十个垛口比其它七个城门上的垛口少一层 青
砖.足足矮了二寸还多。这是怎么回事呢?原来,努尔 哈赤嫌城墙修得太慢,便下令四处抓丁增夫,结果盛
京城 方圆百里的男子都被抓来修城。城南六十里外有一对父女俩,父亲六十多岁,年老体弱,长年卧病在
床。女儿扈巧 云早年丧母,只与父亲相依为命。她每天恃候着父亲的饮 食起居,端屎端尿.从无半句怨言
,是个百里挑一的孝顺 姑娘。这天,征丁的通知突然传到扈家.须有一男子前去 修城。父女二人惊得目瞪
口呆。扈老汉长年卧病,性命尚 且有忧,又谈何修城?家中只有巧云一女,再无半个男丁, 这可如何是好?
看着父亲唉声叹气的样子,巧云暗暗打 定了主意:代父亲前去修城。她郑重地将父亲暂时托付 给位热心的
邻居,自己乔装打扮成一名男子,假称是扈 家的儿子,毅然加入到修城的行列中,被分配到德胜门城 楼上
的垛口专管抹灰。起初.大家对这个眉情目秀的“小 伙子”并没有丝毫怀疑,只是奇怪他竟长了一副“娘
娘 腔”,且行动有些古怪,晚上从不脱衣睡觉。过了几天,巧云边抹灰边想起病床上的父亲,心中有些放
心不下,不 知不觉地流下泪来。这情景偏巧被一直站在她身边的监工 头目发现了。监工头目早对她观察了
许久.看着她的身形打扮、举止作派,越来越觉得形迹可疑。当发现她抬头擦汗,喉间并没喉j结时,越发
心中恍然。巧云见被识破真 相.只得如实交代了自己女扮男装的经过。监工头目连忙 报告了总监。总监不
敢怠慢,又火速奏明了皇上。皇太极 一听,十分惊奇,当即对她的孝行大加赞扬。但同时,皇 太极又认为
女人修城不吉利,就对总监说道:“把德胜门 的六十个垛口顶上都去掉一层砖,矮一层,就叫女儿墙 。”
从此,“女儿墙”的名宁就流传开来了。人们还编了一句歇后语;“大南门城上的垛口——矮一截。”
可是明末清初的文学家李鱼也曾叙述过女儿墙的来历。中国古代有“女人无才便是德”的传统观念,鼓吹妇
女安于愚昧,而李渔在小说中描写妇女有才便是德,提倡妇女学习各种技能,含有男女平等的思想。
李渔出生于1610年的中国明代。到他30岁成年的时候,正赶上朝代更迭。中国最后一个封建王朝清以武力取
代明,引起社会的严重动荡,这一过程经过几十年。李渔的生活便是在这动荡的社会中度过的,直到1680年
去世。可是二百七十年之后,这面象征着妇人"矮人一等"的女儿墙又接上了一层砖,和别的垛口一样高了。
这主要和当时义和团的妇女组织"红灯照"密切相关。
上面的都是些史话和作者文章对女儿墙的描述,但是有史实曾经对女儿墙有记载。
义和团是甲午战争后民间自发成立的反帝爱国的武装组织,当时影响十分巨大。"红灯照"是其中的妇女组织
。当时甚至还有寡妇的"红灯照",老妇的"青灯照"等,一律强调男女平等思想,在反帝抗清运动中立下了赫
赫的声威。在攻打南关天主教堂时,义和团与洋展开了激烈的交锋。教堂主教纪隆是个十恶不赦的恶棍,为
了负隅顽抗,竞将教堂所有女教士剥光了衣服,五花大绑地推到阵前。就在义和团将士束手无策之时,"红
灯照"勇敢地率先冲进了教堂,义和团将士随之而入,一举攻破了教堂。"红灯照"冲进城内后,登上了德胜
门。当时沈阳"红灯照"的女战士们一见这矮人一等的"女儿墙",顿时怒不可遏,动手就要拆墙。红灯照的首
领林大姐伸手拦住,说道:"我们每个人搬几块砖,运几袋灰,把女儿墙修高,不是更好吗"?"大家纷纷赞成
。
于是,一杆三角的大红旗在城楼上猎猎飞扬,上书"夺回奉天城,加高女儿墙"十个大字。近百名红灯照一齐
努力,很快就加高了"女儿墙"。从此,"德胜门"上的六十个垛口就与别处的一般高了。
说法四:
女儿墙在英语中翻译成parapets,意为栏杆、低墙、扶手、胸墙等,不知道是不是和女儿有关!好像后面的
pet有宠物, 受宠爱的人的意思!para作为前缀则有超越,侧面的意思! |
|